《美少女的谎言》终于公布了A的身份——实在是太变态了!

时间:2015.08.16来源:好看美剧网作者:美剧迷

Pretty Little Liars Finally Reveals A's Identity – And It's Seriously Twisted!

《美少女的谎言》终于公布了的身份——实在是太变态了!

[Spoiler alert: The following reveals major plot points from the Pretty Little Liars finale. Read at your own risk!]

[爆料警报:接下来将披露《美少女的谎言》半季季终集的重要剧情。如果读下去,风险自负! ]

Pretty Little Liars.

经历了130集后,夹杂着大量不相干和疯狂的剧情,"超级终于在《美少女的谎言》中现身了。

 

Tuesday's Season 6A finale got right into it and, just as executive producer Marlene King had promised us, A was revealed in the first 12 minutes. So who is Charles? CeCe (Vanessa Ray)!

于周二播出的第六季上半季季终集直接揭露这个秘密,就像责任制片人玛琳?金对观众承诺的那样,A在该集播出的前12分钟就出现了。那么到底谁是查尔斯呢?就是茜茜(凡妮莎·雷)!

Here's how the reveal went down. Aria (Lucy Hale), Hannah (), Emily (Shay Mitchell), Spencer (Troian Bellisario) and Mona (Janel Parrish) end up in this crazy futuristic lair, where they see a live feed of Alison (Sasha Pieterse) next to what appears to be a dead Jason and Mr. DiLaurentis. (Fortunately, they're not.) As the girls watch the feed, they see CeCe aka Charles explain that she was locked up after she accidentally almost drowned Alison and, at the same time, Charles wanted to be a girl and Mr. D. never could accept it. "The next seven years at Radley I was alone," she said, sharing that while her dad wouldn't visit, once she turned 12 her mom started to buy her all the same dresses that she bought Alison.

这就是整个过程:艾里亚(露西·海尔)、汉娜(阿什利·本森)、艾米丽(薛·米歇尔)、斯宾瑟(特里安·贝利索里奥)和梦娜(贾娜尔·帕里希)最终处于一个疯狂的、颇有未来风格的藏身处。在那里,她们看了一出现场直播:看起来好像死了的杰森和迪先生(幸运的是他们并没有死)以及在他们旁边的艾莉森(萨莎·皮特丝)。当女孩们看着这一现场直播时,发现了茜茜,也就是查尔斯。茜茜解释说她在小心地几乎淹死艾莉森后被锁了起来。与此同时,查尔斯想成为女孩子而迪先生却完全无法接受。她说:"在莱德立独自渡过了之后的7年"。她的父亲不想探视她,当她12岁时,她的妈妈开始给她买她也给艾莉森买过的,一样的裙子。

We also got some other big answers we've been waiting for. First, in another flashback, a young Bethany pushes Toby's mom off the roof and then blamed it on Charles, calling her "a freak." Mrs. DiLaurentis (), who knew the truth, paid off Wilden to make sure Toby's mom's death was ruled a suicide so that Charles wouldn't be in trouble. Next, Charles was diagnosed with "intermittent explosive disorder" and was "doped up on tranqs" before Mrs. D. brought her back to Radley. She eventually made it to UPenn, where she met her brother Jason. "I know what you're going to say: it's screwed up I dated my brother," CeCe says before explaining that no, they never went there.

其他等待已久的重要问题也有了答案。首先,在一次闪回中,年轻的贝瑟妮将托比的妈妈从屋顶推了下去,诬陷给查尔斯并叫她"怪胎"。知道真相的迪太太收买了维尔登,以确保托比妈妈的死按照自杀处理,这样查尔斯就不会有麻烦了。其次,查尔斯被诊断为"间歇性暴发性(精神)障碍"并且在迪太太送她回莱德立前“被下药以保持安静”。她最终进入了潘大,并在那里遇到了她的哥哥杰森。茜茜说:“我知道你要说我和我哥哥约会真是糟糕透了“,并解释说他们并没有更进一步的关系。

Later in the episode, we see the all-important scene where Alison was knocked out, but it was because CeCe thought it was Bethany coming back to haunt her. Mrs. D., as we know, witnessed everything from inside. WIlden was paid off yet again to cover it up after CeCe and Mrs. D. buried Alison alive (thinking she was dead). CeCe also found a drugged-up Mona in Radley, and she somehow believed she was talking to Alison the whole time it was CeCe. Once Mona was back with it, CeCe decided it was time to make friends in Rosewood, putting on her best Alison impression to the girls. CeCe, meanwhile, revealed Red Coat to be Sarah! I knew that girl was trouble, amirite? In the flashback from the fire, that's when CeCe discovered Alison was alive and it was time to end the game and skip town.

本集后半段,我们看到了重要的一幕——茜茜将艾莉森误认为是贝瑟尼又回来纠缠她,所以将其击倒。就如我们所知那样,迪太太从屋里目睹了一切。威尔顿又再一次被收买,并在茜茜和迪太太埋葬了艾莉森(误以为她已经死了)后为她们掩饰。茜茜在莱德立发现了吸毒的梦娜,而梦娜不知为何以为自己是在和艾莉森聊天但实际上确是茜茜。在梦娜带着这个误会离开后,茜茜觉得是时候到罗斯伍德交些朋友了,并且以与艾莉森最相似的样子出现在了女孩们的面前。与此同时,茜茜透露了穿红风衣的是萨拉。(我就知道这姑娘是个麻烦,我没有错吧?)在火焰带来的的闪回中,茜茜发现艾莉森还活着的时候,觉得是时候结束游戏并逃离小镇了。

But she couldn't just let it go, right? CeCe had to kill Wilden when he found out that Alison was alive as she and Sarah (also Black Widow) continued their reign of torment. In the end, we also learned that CeCe discovered a lifeless Mrs. D. - but we don't know who killed her - and Spencer defused a bomb. The girls and CeCe end up on the roof where CeCe says, "Game over." We quickly flash to Labor Day when the girls are saying goodbye as Aria is heading to Savannah, Spencer to Georgetown and Sarah has been "released from the hospital." Five years later, Alison is a teacher - and married - and the girls come to warn her that "he is coming for you!"

但她不会这么简单的就释怀的,不是吗?!茜茜必须杀掉维尔登,因为茜茜和萨拉(也就是黑寡妇)还在继续对她们进行恐怖统治,所以他发现了艾莉森还活着。最后,我们也知道了是茜茜发现了死了的迪太太,但我们不知道是谁杀了她,以及斯宾瑟拆除了一枚炸弹。女孩们和茜茜最终会和于房顶,茜茜高声喊道:“游戏结束!“时间快进到劳动节,姑娘们互相做着道别,艾瑞亚将要去萨凡纳港,斯宾瑟去乔治镇,而萨拉也被"从医院释放了"。5年后,艾莉森是一名老师,并已结婚,而姑娘们则赶来警告她:“他来找你了!”

So was the reveal everything you hoped for? Were your theories right? Are you excited for the show's five-year time jump? Are you still confused like we are? Are you wondering how Spencer defused a bomb? Weigh in below!

这是否揭露了你所有希望知道的呢?你的理解正确吗?你对电视剧跨越了5年的剧情激动吗?你是否还和我们一样有困惑?你想知道斯宾瑟是如何拆除炸弹的吗?那么就在下面发表你的评论吧!

 

 

原文地址:

编译/美剧迷
栏目:新闻

相关新闻

最惹眼球