《铁拳》:Netflix失手还是失策?

时间:2017.04.01来源:好看美剧网作者:美剧迷

从《纸牌屋》到《女子监狱》,从《超胆侠》到《卢克·凯奇》,Netflix自主开发的原创剧集一直广受评论界追捧,一旦有新剧集上线推出,媒体与观众无不极尽甘言美语,大张赞誉之词。不知是不是泛滥的溢美之词造成物极必反的后果,或者是爱之深导致的责之切,这一次新剧《铁拳》收到的评论尽是溢恶之言。

受迪士尼影业阶段性整合漫威电影宇宙的启发, 2013年11月Netflix宣布打造漫威电视宇宙, 和漫威合作共同开发5部原创真人超级英雄剧集, 分别是《超胆侠》、《杰茜卡·琼斯》、《卢克·凯奇》和《铁拳》的相关故事。陆续播出之后,四个角色集结推出一部套餐迷你剧《捍卫者联盟》。 随着《超胆侠》续订了第三季,《杰茜卡·琼斯》续订了第二季,形势一片大好,2016年四月合作双方决定,在电视宇宙中追加第六部衍生剧《惩罚者》。如今,在四位英雄集结之前,《铁拳》粉墨登场了。

1.jpg

《超胆侠》/《杰茜卡·琼斯》/《卢克·凯奇》/《铁拳》

铁拳一直是捍卫者联盟四大悍将中最成问题的角色。作为漫画,《铁拳》系列算不上非常成功。漫画故事线里的铁拳在自己打天下的时候并没有令人印象深刻的表现,反而是和黑人悍将卢克·凯奇搭帮结伙之后,铁拳才逐渐为人熟悉起来。直到2006年,漫画作者的变更让铁拳重生,重启版《不朽的铁拳》让角色个人秀开始大放异彩。这就说明,铁拳的原生漫画故事并不是那么让人兴趣盎然。这恐怕也给《铁拳》剧集蒙上了一层阴影。Netflix必须青出于蓝而胜于蓝,精雕故事细刻情节来避免步入平平无奇的前辙。

2.jpg

漫画《铁拳》/漫画《不朽的铁拳》

这位超级英雄诞生于上世纪70年代,美国正在风靡李小龙的功夫热潮,所以铁拳整个故事的框架带有浓郁的中国特色,铁拳父子的功夫师承均来自虚构的中国小镇“昆仑”。这个背景导致了该剧集在立项之初就存在选角上的争议。

事情的起因源于一位亚裔美国人凯斯·周(Keith Chow)。两年前,他在自己创办的流行文化网站上发文呼吁漫威应该找一位亚裔演员扮演铁拳。此举一石激起千层浪,进而演发为集体请愿。据外媒Vulture报道,凯斯·周认为好莱坞的影视作品中充斥着大量白人“跨文化”表现东方社会的演出,这些表演并没有体现亚洲人文的精髓。启用亚裔演员来出演《铁拳》这种具有亚裔寻根背景的影视作品,才会更加原汁原味地体现东方的神秘,才会引起美国众多亚裔群体的共鸣。与此同时,人们质疑更改原作的人物肤色设置也使剧集不再忠实于原作,对此,凯斯·周认为肤色的改变并不会使故事有所不同,漫画中铁拳的成就与白皮肤无关,与白人的身份特权无关。而修正肤色设置的同时也修正了当初白人至上主义的种族偏见,何乐而不为?

3.jpg

亚裔美国人凯斯·周呼吁漫威应该找一位亚裔演员扮演铁拳

鉴于在好莱坞号召行业多样化的背景下,一些以非白人为主角的影视作品广受称誉,就电视剧制作方面,ABC于2015年推出的《初来乍到》就得到媒体的一致好评。这部剧集根据华裔美国厨师黄颐铭的同名回忆录改编,主要描述上世纪九十年代一个台湾家庭来到美国奥兰多定居的故事。在漫威的影视宇宙里,也适时表现性别与种族的多样性,除了白人男性大侠拯救世界以外,推出了诸如《杰西卡·琼斯》、《黑豹》、《惊奇女侠》和《卢克·凯奇》这些注重女侠和黑侠的作品。在黑人超级英雄题材的《卢克·凯奇》打破电视剧的肤色壁垒之后,确实急需一位黄皮肤的英雄来填补漫威英雄的多样化空缺。

4.jpg

台湾家庭题材的《初来乍到》/黑人超级英雄题材的《卢克·凯奇》

如今超级英雄充斥着大银幕小荧屏,已经让观众产生了审美疲劳。之前三位“捍卫者”英雄的设定相对雷同,都具备西方身份背景。同时秉承漫画中的亚洲背景,也许确实应该将铁拳整个角色设定为亚洲人或亚裔美国人。应该藉由铁拳这个角色,为捍卫者联盟注入东方的新鲜生气,形成独树一帜的个性风格,推陈出新带来角色的新奇趣味性。选择亚裔演员可以填补这一块空白,打破白人至上主义和西方优越主义的长期垄断,弥缝文化不平等造成的冲突。

5.jpg

超级英雄充斥着大银幕小荧屏,已经让观众产生了审美疲劳。

对此,另一类忠实拥趸则坚称应该按照原漫画设定的白人形象选取演员。他们认为,既然在既定历史条件下,原著漫画的设定选择了白人男性来发扬亚洲功夫,这是漫威漫画的老套路了。布鲁斯·韦恩也学习过东方武术,奇异博士是从尼泊尔得到的真传,难道这两位都应该换作亚洲面孔不成?当然了,铁拳漫画中展现了更多的亚洲背景,但是Netflix遵循原著漫画其实无可厚非,也不必强求由Netflix匡扶道义来改正这个白人至上主义的历史错误。

6.jpg

菲恩·琼斯/刘易斯·谭

事实上,Netflix也确实在选角过程中慎重考虑了公众的意见。第八集中,铁拳遇到麒麟的弟子周成,周成施展醉拳一度将铁拳打到吐血。据周成的亚裔(中英混血)扮演者刘易斯·谭(Lewis Tan )透露,他曾经参加铁拳角色的试镜。最终,在《权力的游戏》中出演百花骑士的菲恩·琼斯(Finn Jones)获得了这个角色。菲恩·琼斯金发蓝眸,外形上十分契合原著漫画对铁拳的描绘。对于角色定位忠实于原著漫画的决定,该剧制作人斯科特·巴克表示,剧中的铁拳会有所不同,会从各种版本的漫画中攫取细枝末节,使这个人物更加丰满,但是绝对没有白人至上和西方优越的气息,这个角色所做的只是在拯救自己。

制作方十分肯定菲恩·琼斯的表演,但是剧集播出后,大众讥讽剧中的铁拳缺乏阳刚气息。面对攻讦,菲恩·琼斯愤愤不平,忍不住开腔为自己辩护,甚至将大众的这次肤色责难归咎于新任总统,他认为唐纳德·特朗普的种种不良举措加重了种族冲突,并且累及这部无辜的剧集。

7.jpg

美籍华裔艺术家们争相为铁拳设计崭新的亚裔形象。

这场因《铁拳》而起的效应持续发酵,事件的挑起人凯斯·周如今继续着自己的影响,美籍华裔艺术家们也群起响应,争相为铁拳设计崭新的亚裔形象。Netflix也正在承受难以想象的压力。其实剧集收获舆情称赞固然可喜,可以顺利把套餐《捍卫者联盟》端上来大快朵颐。但对于收视来说,评论界的杯葛也不见得是坏事。历来专业评论并不能左右剧迷的观看欲望。业界评论不好,不见得会影响收视,反而可能会刺激收视的增长。相反影视界总是不乏口碑爆棚,收视平平的剧集。比如如今已放送良久的《大小谎言》、《傲骨之战》和《宿敌:贝蒂与琼》,无不是评论界不吝溢美之词,但是收视却屡创新低。而让制作方稍微释怀的是,一些忠实拥趸始终坚称,这部剧集其实算不得失败。至于孰对孰错,这部剧集的真实质量还是交由时间来慢慢检验。

8.jpg

Netflix的《捍卫者联盟》(2017)

Netflix近年来风生水起,年度原创出品内容由2015年的250小时提升为2016年的600小时。其中如《纸牌屋》和《怪奇物语》等剧集的成功极大地激励了原创,2017年年初,Netflix已放出豪言,年度原创出品内容将达到1000小时。

捍卫者系列是这几年原创剧的重要组成部分,自《超胆侠》开播以来,就维持着良好的口碑。与大电影的超级英雄相比,捍卫者们更加接近平常百姓的气质,他们的故事更接地气,他们之间存在着取长补短的平衡。面对ABC电视网的《神盾局特工》、FX电视网的X战警衍生剧《大群》、CW的《绿箭侠》和《闪电侠》系列剧,以及Freeform等平台着重于少年超级英雄的剧集,Netflix的电视漫威宇宙用故事的亲民立意和极尽精良的制作使这一系列在相关竞争中脱颖而出。Netflix绝不想毁了自己积累已久的好口碑,这个阶段对于《铁拳》乃至未来的《捍卫者联盟》来说,是可上可下的节点,上可以乘胜追击再攀新高,下可以痛定思痛九转功成。这一次的刺激,可以说是兼有利弊,相信Netflix一定会持满戒盈,奉献出更加精彩的《捍卫者联盟》,提供更加乐享的1000小时。

公众号:丁神灯

编译/美剧迷
栏目:影评

相关新闻

最新影评